Opera aperta, Umberto Eco